来場に関する免責事項
来場者が本見本市に来場するにあたっての会場への往復路、および見本市開催中に会場敷地内で起こった不測かつ突発的な事故やケガ、盗難につきましては、明らかな弊社側の故意、または重過失が認められた場合を除き、一切の責任を負いません。
Disclaimer regarding visit
Regarding unexpected and sudden accidents, injuries, and thefts that occurred on the round-trip route to the venue when visitors come to the trade fair and on the premises of the venue during the trade fair, we will not be liable for the damage or loss except in the case of obvious intentional or gross negligence on our part.
来場について
暴力団、暴力団関係団体およびその関係者、もしくはその他反社会的勢力であると判明したとき、またはこれらの反社会的勢力を利用していることが判明したときは、来場をお断りします。
Regarding visits
The organiser will refuse the entry of a visitor, without any admonition, who is determined as a crime syndicate, a member of a crime syndicate, an affiliate of a crime syndicate, a corporate extortionist, a social activist, etc. (collectively referred to as “antisocial forces”)
主催者による会場内記録
主催者は見本市会場内において取材・撮影を行います。取材によって得られた情報や撮影した画像は、メッセフランクフルト ジャパン株式会社およびメッセフランクフルト グループが主催する国内外見本市の広報・宣伝活動に使用する場合があります。
Visual and sound recordings by the organiser
The organiser and its group companies are entitled to make, or to have made on their behalf, visual and sound recordings, as well as sketches of exhibition stands or individual exhibits, for the purpose of documentation or for their own publications. This also applies to any persons included in such recordings.